“Her play In a Word, in which a child’s disappearance haunts a mother, ran Off Broadway this summer to critical acclaim. … Ms. Yee’s first professionally produced play was Ching Chong Chinaman, in 2010, about a Chinese-American immigrant family, and she has since written several works for Off Broadway, including The Hatmaker’s Wife.”