That righting came at a cost – cutting the number of operas, losing a music director, dealing with a threatened strike by the chorus – but the young executive director leaves the ENO on a much more stable financial footing, with new artistic leadership coming in.