As with the many other sexual misconduct accusations working their way through the news — whether about Hollywood producer Harvey Weinstein, film director James Toback, or former New Republic literary editor Leon Wieseltier — the Artforum allegations have laid bare the art world’s power structures and the inequities women face within them.