The continued growth of the company is rare, given what often happens to dance organizations after their founder dies and there is no new repertory to tour. Ms. Brown, part of an influential generation that ushered in postmodern dance — she was an original member of the experimental 1960s collective Judson Dance Theater — was a maverick.