“Although he was little known outside the French-speaking world, Mr. Hallyday sold more than 100 million records, acted in more than 30 films and appeared on the cover of Paris Match dozens of times. His career endured so long that when he released an album in 2008 called Ça Ne Finira Jamais (‘It Will Never End’), the title sounded like a simple statement of fact.”