“Until accusations of sexual harassment and brutish behavior led to his retirement Monday, … Peter Martins reigned with impunity for nearly 30 years despite reports of inappropriate behavior and complaints about his leadership, according to several current and former company executives and dancers.”