“That friendliness was in contrast to the bruising conflict between the orchestra and the Woodruff Arts Center, which led to lockouts in 2012 and 2014, picket lines, and harsh words. Ongoing deficits and deteriorating relations also brought about pay cuts, a shorter season and a shrinking orchestra.”