As the movie industry has gradually shifted from 35mm to simpler, less finicky, more device-friendly digital film, even moviegoers at places like BAM—who tend to be better versed in the finer points of cinematic geekery—are often unaware or unimpressed to learn that they’re being treated to screenings in older formats.