Nicholas Hytner’s staging for the Bridge Theatre in London (starring Ben Whishaw and David Morrissey) takes place on a series of platforms right in the middle of the audience, and the ticket-holders standing in the pit at the center of it all play the mob. Fergus Morgan talks to the stage managers about how they wrangle a new crowd for every performance.