With institutions ever more reliant on the big gifts that come with naming rights to fund new facilities or renovations – and especially when, as with the Sacklers or Kochs, controversy gets attached to those names – do cultural organizations need to be more cautious?