“[The Montreal Symphony will] receive a supplemental grant of $7.5 million over five years in addition to the $8.8 million it gets annually from the province … The Orchestre Métropolitain [du Grand Montréal] can look forward to an extra $2.5 million over five years – one-third of the money awarded to the OSM, but a formidable sum if viewed as a proportion of its modest budget of about $5 million … The Orchestre symphonique de Québec will get $3 million.”