“As VR technology has gotten better and cheaper, more artists and curators are experimenting with it as a new medium for expression.” Reporter Andrea Shea checks out two new virtual-reality works at the Institute of Contemporary Art in Boston and the Massachusetts Museum of Contemporary of Art (MASS MoCA) in North Adams.