Indeed, without him, Americana might not be worth nearly as much. “For nearly 40 years, from his treasure house of a by-appointment-only store on a quiet block in New Haven, Mr. Reese shaped tastes, cultivated collectors, advised museums and libraries, and made and moved markets.”