“[He] spent his entire career in his native South Africa, portraying black and white citizens in some of their most intimate and vulnerable moments. He ventured underground to photograph workers in the country’s gold mines, entered dusty black shantytowns and the segregated white churches and towns of Afrikaner hardliners.”