“[Her] more than 150 books — including works about an oppressive ‘cucumber king’ who lords over a cellar and a ‘factory-made boy’ who always goes to bed on time — earned her some of the highest honors in children’s literature, … sold millions of copies and were translated into 30 languages.”