Filmmaker Zamo Makhwanazi: “We’re all stuck in the same writer’s rooms, where we’re worked to death. … How is it that we’re carrying the industry on our backs, we are the creators, we are the hardest-working people in the industry, but we have the least power?”