Despite the wealth of information we have about ancient Greek musical theory, actually transcribing the musical notation that has survived, let alone working out practical performance issues, has been a problem unsolved for centuries. Oxford classicist Armand D’Angour writes about the recent advances and discoveries that have led to his five-years-long-and-counting project to find, transcribe, and perform the surviving repertoire of ancient Hellenic song.