In recent months, several art spaces have abandoned the informal gallery zone that had materialized over the last five years in the area known as the Flats, the low-lying, largely industrial sliver of Boyle Heights that borders the Los Angeles River.