“Her works are seen as so easy to read, she’s a favourite author of people learning English. Christie is also, by leaps and bounds, the world’s most translated author – so if many people are learning the English language through Christie, they are learning about the English people through her, too.” And not everything all those folks pick up is bogus.