Stage directors with chest pains, 26 outdoor performances canceled or moved inside, and at least $2 million in lost revenue hit the festival this year, with four wildfires burning for months nearby. What does the festival’s “smoke team” plan for next year?