“In sectors as diverse as finance, fashion, culture, and languages, innovators are stepping in to preserve decades or centuries-old systems for the future. These digitization projects have spawned new collaborative networks, bringing together people from different backgrounds who share similar cultural traits or interests.” Reporters Abdi Latif Dahir and Lynsey Chutel spotlight some examples.