The lack of prosecutions stems from a clash between the #MeToo ethos, which encourages victims to come forward years or even decades after abuse and harassment that they’ve kept private, and a legal system that demands fast reporting of crimes and hard evidence.