The people depicted in Rockwell’s famous series of paintings — as per the expectations of the time and the artist’s own lived experience — were almost all lily-white New Englanders. Reporter Laura M. Holson talks with artists who are restaging those images, often with the cooperation of the Rockwell Museum, with a more variegated cast of characters.