While it may seem incredulous that buyers of a glass-walled luxury apartment would be surprised by onlookers, residents say that the amount of exposure incurred by the museum’s observation deck exceeds reasonable expectations with “near constant surveillance,” according to the filed lawsuit.