Nope. It’s books in translation. Why? Maybe the internet, or cell phones, or something entirely different – but the National Book Foundation is about to add a National Book Award for Translated Literature, the first new prize for the National Book Awards in more than 20 years.