Marie’s tour with the Nutcracker Prince in Act II includes, of course, Spanish chocolate, Arabian coffee, and Chinese tea. New York City Ballet is one of several companies that has rethought how those dances — tea, in particular — play to American audiences in the 21st century. To wit: out go the Fu Manchu mustache and pointy fingers.