The £100,000 public fundraising campaign to double the number of ladies’ loos in the building is fronted by a video featuring actresses Joanna Lumley, Bertie Carvel, and a ferocious-looking Glenda Jackson reading tweets from audience members on the subject.