University of Michigan musicologist Patricia Hall was doing research in the archives of the Auschwitz-Birkenau Museum when she found handwritten arrangements of popular German songs — titles such as “The Most Beautiful Time of Life” and “Sing a Song When You’re Sad” — assembled for prisoners to perform for their SS captors.