Is it fair to say it’s a mongrel language, drawing influence from all over. So it is important to remember that the formation of English was influenced by a huge range of ethnic and geographical forces. The emerging ‘England’ of this period was a melting pot. – BBC