What’s An ASL Interpreter’s Most Difficult Job? Stand-Up Comedy

Obviously, the challenges of rendering timing, tone of voice, and wordplay into a silent medium are daunting. Worse (since comedians aren’t exactly known for respecting boundaries) is when a comic starts directly interacting with the interpreter. – Vulture