Our Words For Animal Noises Are Supposed To Be Onomatopoeias – So Why Are They So Different From Language To Language?

Basically, because not all languages have the same sounds. For instance, in Japanese, a bee simply can’t go bzzzzz