FilmStruck, a joint venture of Criterion and the cable channel Turner Classic movies, will concentrate on foreign and independent features and documentaries as well as titles from the two partners’ libraries. “It won’t be a clearing house; the keyword here is ‘curation,’ with new titles rotated in and out each week.”