“The common knock against rom-coms—besides their being too often glibly hetero-normative and horrendously lacking in diversity and ironically ambivalent about the women who generally watch them—is that they are fantasies, in the worst way as well as the best.”