“Unknown to those outside Hollywood, the lawyer Nina L. Shaw is a secret weapon, a behind-the-scenes power player adept at striking deals that cultivate freedom of voice, especially for black members of the creative class whose mission it is to be artist and advocate.”