The filtering issue was highlighted in a video on Thursday by British user Rowan Ellis, who suggested that YouTube’s restricted mode appeared to have “some kind of targeted effect” for L.G.B.T. individuals. Over the weekend, many video creators and users complained on Twitter, recycling the hashtag #YouTubeIsOverParty, which was trending worldwide by Sunday night.