Two movie studios are each claiming ownership of a film. “Two competing studios were each claiming to have bought the independent film “Thank You for Smoking,” a political satire by the first-time director Jason Reitman, financed by the first-time producer David Sacks.”