“[An] investigation found credible allegations that Smiley had engaged in sexual relationships with multiple subordinates, sources said…. In general, witnesses described Smiley as creating a verbally abusive and threatening environment that went beyond what could be expected in a typical high-pressure work environment.”