“On average, the number of annual publications fell by approximately 30 percent over the two years after tenure was granted and by an additional 15 percent over the next eight years. Home-run publications also fell by 30 percent within two years of professors earning tenure and by an additional 35 percent over the next eight years.”