The play’s director says: ““It’s shocking how cyclical it all is. … The same problems that existed 25 years ago still exist. And that is down to a lack of platform for a diverse range of voices. Not having that platform means we can’t have the right discussions.”