How Did English Choral Music Find Its Way Into ‘Fifty Shades Of Grey’?

Yes to this: “The Anglican choral tradition is one of the great successes of English cultural diffusion, to rank with Association Football (soccer), cricket, and the works of William Shakespeare. It has a cultural heft way beyond its parochial and very specific origins, and it turns up in the oddest places.”