“Serial and Dirty John and The Jinx and Wild, Wild Country are all conspicuously well made, with lovely visuals and strong reporting. … But for these so-called prestige true-crime offerings, the question of ethics — of the potential to interfere in real criminal cases and real people’s lives — is even more important, precisely because they are taken seriously.”