“Video conferencing and smartphone apps make it possible to at least share the same screen space. But there are pros and cons to creating this way. Choreographers and dancers can be freed up for more opportunities. Yet almost all would still prefer to be in the same room, collaborating in real time. Here’s how some choreographers are making it happen.”