“[He] was among the most prominent ambassadors for traditional African music in the United States. A revered jazz pianist and composer, he incorporated that continent’s complicated rhythms, tonalities and call-and-response patterns in records that ushered in a new era of transatlantic fusion.”