Is There Any Way For The TV Version Of ‘My Brilliant Friend’ To Compare Well With The Book?

Perhaps. Elena Ferrante’s Neapolitan quartet of books are loved for their main character’s thoughts, but “while My Brilliant Friend is a brilliantly sustained exercise in interiority, it is also a noisy, messy, soap opera (as the index of characters, neatly captured in the TV credits by old-fashioned family photo tableaux, suggests).”