Joshua Oppenheimer’s The Act of Killing, about the killing of half a million people following a failed 1965 coup against Suharto, has won a slew of awards and lots of attention seemingly everywhere but Indonesia, where even the Oscar nomination was largely ignored. (The massacres are still an extremely sensitive subject there.)