“Carving out a 150-seat performance space in a basement under a supermarket in Chelsea (now home to the comedy troupe Upright Citizens Brigade) and drawing an audience with an inexpensive subscription offer (three plays for $5 — the first season had 400 subscribers), Mr. Feist assembled a schedule made up largely of revivals of classic plays from various eras.”