“Those who seldom or never dine at the Four Seasons may feel estranged from an argument about the artistic integrity of a place where billionaires cluster over bluefin sashimi and roast squab with truffle sauce. But the survival of a Picasso, even a semipublic one, should concern everybody.”