University of Sydney collection is one of the best in Australia, rich in the history of Australian art. Yet, most of its 2,500 pieces of art are hidden away or distributed among buildings the public never gets to see. Is this any way to treat a national treasure? Sydney Morning Herald