“They’re not exactly the von Trapps trilling about edelweiss, but the Robertson family of the reality series Duck Dynasty wants to sing to you about faith and food, duck calls and swamp moss. And they’ve convinced a team from Broadway to bring their story to the stage, in Las Vegas for starters.”