Before John Oliver arrived, choral pieces at Tanglewood were sung by whoever could be corralled among students in all branches of what was then called the Berkshire Music Center, plus anyone regularly at the Berkshires estate and concert venue—including maintenance and cafeteria workers. Auditioning was rudimentary: “Can you carry a tune? Do you have any free time?”